WAGO提供可扩展且模块化产品系列，为Trebbin特种机械制造提供多样自动化服务

特种机器制造商Trebbin建造的几乎所有系统都是定制化独立单元，因为在为多种行业提供自动化解决方案时，灵活性和创造性是必不可少的。这家位于巴伐利亚州Eichstätt的公司，按照客户的要求进行生产设备。

Trebbin公司越来越信赖万可（WAGO）自动化和电气连接技术，并将其作为标准来使用。万可技术的诸多优势不仅使Eichstätt公司受益，也使其客户受益。

制造商需求各有不同

在巴伐利亚州Eichstätt的Trebbin制造厂进行一次简单的参观，很快就会发现员工们正在精心制作的机器和相关控制柜是独一无二的。两层楼的工厂大厅似乎更像一个传统的车间，而不是一个生产系统。这里没有任何东西是大规模生产的，相反他们制造样机和特殊用途设备。除了机械工程和自动化专业知识外，了解机器终端应用领域至关重要。

大厅中间的一个玻璃陈列柜展示了迄今为止生产的设备：灯、电缆、安瓿、玻璃过滤器、塑料盒等等。每个项目都是用Trebbin的机器按照客户的确切规格处理和生产的。Trebbin的系统组装、焊接、研磨、弯曲和贴标签都是全自动的。Eichstätt机械制造商还建造了气体混合系统和燃烧器，以及机器人码垛机和堆垛机，但其工厂只有50名工人。

每台机器都需要有创新精神

正如控制技术总监Patrick Schmidbauer所确认的那样，"生产批量为1"在其公司属于正常情况。对他来说，一个灯具制造商的六台同类型机器的订单几乎对他而言属于大批量生产。因为，每台机器都需要一种创造性的精神。

据Schmidbauer说，这些高度专业化的机器和系统中只有极少数是可以复制的。"我们现在正在处理一个这样的例外情况，"Schmidbauer说道，"Robu Glasfilter-Geräte GmbH最近决定订购第二个系统，就像我们在2013年设计和建造的那个系统一样。"

该系统是基于两个机器人和一个激光系统。以玻璃吹制大师的精准度，他们将一段硼硅酸盐玻璃与烧结玻璃过滤盘熔合，形成过滤坩埚。在最后一步，为应用于化学和医学实验室的坩埚贴上标签。即使过滤器的细度、壁厚和直径可能有所不同，但始终保持相同的高质量。 

这种玻璃过滤器的生产系统一直是独一无二的。这种创造性不仅是Trebbin的骄傲，也是其客户Robu Glasfilter-Geräte的一个独特卖点。这种独特性在Eichstätt工厂设计的几乎每一台机器中都发挥了作用。

每个系统都是一次性的

为汽车供应商、灯具生产商和医疗技术制造商提供的机器在Trebbin的一次性产品清单中名列前茅。几乎没有任何两台机器是相同的，甚至它们的外形尺寸也有很大差异。"我们将控制系统所需的技术应用在有限的空间内。"Schmidbauer描述这种方案时说道。

如果客户的机器只有一个狭窄的角落有可用空间，Trebbin甚至可以将通常需要三乘三米的系统安装在一乘九米的占地面积上。"我们可以处理任何要求。"Schmidbauer说，"或者安装客户想要的任何机器人或控制系统。"

万可成为机械制造领域的合作伙伴

然而，Schmidbauer确实有他的最爱：只要有可能，他就会使用万可产品来实现Trebbin系统的自动化。主要是由于万可提供了一个可扩展的且模块化的自动化产品系列。凭借Trebbin解决方案的多功能性，该方案可以满足多种自动化需求。

万可系统的另一个优势是其可扩展性：可随时插入特殊功能模块。"我们的客户从这种灵活性中受益匪浅。"Trebbin的许多客户都在寻找一种集成安全性的控制概念，因此，他们经常要求提供特殊功能和PROFIsafe模块。

另一些人则继续采用旧的标准，例如，单独安全控制。"将安全功能集成到控制器可提供许多优势，而且不仅仅是在空间方面。"Schmidbauer说道。一切都可以通过现场总线连接，包括故障安全输入和输出模块，这本身就是一个优势。特别是，Trebbin的客户中的汽车供应商越来越倾向于在控制器中实现安全功能。

节省空间变得越来越重要

空间要求在自动化技术中越来越重要，Schmidbauer介绍道："这也是万可真正的优势所在，因为他们的组件外形非常紧凑。与万可产品相比，其他制造商的产品外形都略显庞大。在我们的许多系统中，控制柜被塞的满满的。"

Schmidbauer对万可电气连接技术的评价非常高："万可接线端子中的弹簧夹持连接技术具有无与伦比的优势。这对我们和我们的客户有许多好处。"在控制柜制造过程中，这些接线端子不仅安装快捷简便，在系统运行过程中，它们还具有抗振动和免维护的优势。Schmidbauer回忆道："我们的员工过去不得不在交货后检查并重新拧紧每一个接线端子。在一个大型控制柜上，这项工作将花费一个小时的时间。"

万可EPSITRON^®电源，适于经济型应用

除了I/O System 750，Trebbin也采用万可断路器。"凭借这些断路器，我们还可以在控制柜中节省大量空间，"这位自动化专家强调说。万可2、4或8通道EPSITRON^®电子断路器提供可靠的短路保护，由于它们也具有通信能力，因此可以远程监控。

Trebbin也在需要的地方使用了万可24V电源。万可的EPSITRON^®系列电源具有购置成本低、组装速度快、空间要求低等特点，是系统在整个使用寿命内经济运行的理想之选。

由于其广泛的输入范围，它们可以在欧洲、美洲和亚洲的不同电网中运行。Eichstätt特种设备制造商选择它们作为其标准化战略的一个组成部分，因为该公司对基本应用的灵活和经济的电源需求正在稳步上升。然而，影响他们决定的另一个因素是，一些客户在其规格中规定了使用万可电源装置。万可已经非常成熟了，然而，每当这时，客户就会希望从其他制造商那里购买组件。

Schmidbauer报告说："接线端子是唯一不会选用其他品牌的产品。"Schmidbauer补充说："除非规格表中另有说明，否则我们都会使用万可产品，因为有了它们，我们的自动化系统能够持续安全地运行。我们对万可产品非常满意。"

能源管理解决方案

由于万可在工厂自动化领域拥有众多客户，例如能源管理，Trebbin公司也从万可不断为市场带来的机械工程创新中获益。越来越多的能源密集型设备客户要求Trebbin提供高效的解决方案。在Schmidbauer看来，万可绝对有机会将自己打造成这里的标准。

例如，万可三相电力测量模块与现场总线技术配合，从DeviceNet到PROFIBUS以及PROFINET，可表现出优异的性能。万可电流转换模块和罗氏线圈可将能源数据转化为标准信号。凭借万可能源测量模块和丰富的附件产品，Trebbin公司可以为每个客户打造一个简单的能源测量方案。

"这肯定会成为一个重要的话题。我们可以将现在已经在使用的许多机器改装成这种解决方案。因为我们的客户想知道哪里还有削减成本的潜力。"除了这些具体的挑战之外，"我们认为迟早会面对工业4.0的问题。"Schmidbauer说，"展望未来，当工业4.0出现时，我们相信万可会有一些实质性的产品提供给我们。"

万可自动化技术为您带来的优势：

通过可扩展且模块化产品系列满足多种自动化要求

紧凑的组件可为开关柜打造清晰的布局

可随时对自动化解决方案进行扩展