【应用】魏德米勒Klippon®自动激光标识机用于接线端子条标识，可节省高达90％处理时间

时间： 2023-01-05 来源：魏德米勒公众号

技术问答

通过映射数字孪生来标记单个或整条接线端子，可节省多达90％的处理时间。魏德米勒已经在生产中使用该技术。

如今，在控制和机柜制造过程中仍然涉及大量手动工作。在数字化不断发展且技术工人日益短缺的时代，亟需更快、更精确、更具成本效益的新生产方法和工程流程。

数字化和自动化是提高效率的关键因素，所以，从工程到电气规划、生产和测试的所有过程都在很大程度上实现了自动化。Klippon^®自动激光标识机可以实现在已经预装配标记号的接线端子上完全自动化进行打标，可节省多达90％的处理时间，从而在增值过程中发挥了重要作用。

魏德米勒曾在2019年汉诺威工业博览会上展示Klippon^®自动激光标识机原型，如今已将其运用于生产过程中。

激光标识机面板使用Klippon^®自动激光标识机全自动标记预装配的端子条

自动化机柜制造的集成方法——一致的数据

魏德米勒认为机柜制造是一个集成过程——从规划阶段到安装和运行。结合Weidmüller Configurator（WMC）软件，Klippon^®自动激光标识机可实现对预装配接线端子的全自动标记。

魏德米勒WMC软件可直接并一致地使用eCAD系统中的规划数据，这是一致性增值过程的基础。基于WMC软件生成各个标记的层级。生成的数据将直接发送到Klippon^®自动激光标识机系统，并控制接线端子的标记。通过直接且一致地利用规划数据，可以省去手动操作。

Klippon^®自动激光标识机既可用于标记自动组装的接线端子，也可用于标记手动组装的接线端子。用户根据生产订单将可读代码应用于端子条。为此，各订单号对应各端子条。

Klippon^®自动激光标识机扫描并读取代码，然后自动将正确的数据分配给订单号。该步骤以及对机器中接线端子的直观比较，大大降低了出错的可能性。集成的质量控制功能将比较端子导轨与数字模型，以确保调出正确的标记数据。

通过集成的图像处理系统进行安全处理

Klippon^®自动激光标识机的核心是一个图像处理系统，用于在实际标记之前测量接线端子。对于每个标记，它会将数字模型中的理论位置与实际位置进行比较，并自动执行任何必要的校正。

即使在位置发生偏差（例如由于部件热膨胀或手动组装不精准）时，也始终可以确保完美的标记结果。即使位置偏差了几毫米，Klippon^®自动激光标识机也会计算标记的中心点并进行精确标记。这显著降低了错误率。

运行中的激光标识机

由于集成了独特的图像处理系统，因此具有高精度和高质量

标记的颜色无关紧要：由于创新的激光源，Klippon^®自动激光标识机不需要特殊的标记。因此，除了预装配的白色标记外，可以使用魏德米勒标准产品组合中的许多其他颜色和材料。得益于此，Klippon^®自动激光标识机可以轻松满足行业特定的颜色要求和用户的个人配色方案。

通过使用带有预装标记的接线端子，无需分离、分配或固定单个标记。这意味着用户可以在标记过程中节省多达90％的处理时间。接线端子的激光刻印符合最高的标记质量要求。

使用可协调的自动化接线端子产品组合，最多可节省90％的处理时间

可协调的自动化接线端子产品组合使产品能够集成到高效的生产过程中。尤其是Klippon^®Connect A系列。Klippon^®Connect A系列设计之初就将PUSH IN接线端子设计为“机器人即用型（ready to robot）”。优化的外壳轮廓方便机器人抓握并进行安全处理。

带有标记的预装配接线端子代表了自动化的下一步。除了实际的标记过程外，在接线端子上装配标记也很耗时。

没有用激光标识机进行图像处理

没有图像处理系统的标记结果

用激光标识机进行图像处理

具有图像处理系统的标记结果

魏德米勒可以使这个步骤变得更加便捷：通过使用已预装魏德米勒标准标记的Klippon^®Connect A系列接线端子，可以充分利用Klippon^®自动激光标识机的全部优化潜力。由于可以自由替换标准标记，因此标记过程对用户来说仍然很灵活。

标记上的直接激光刻印保证了相当高的耐涂抹性和耐刮擦性。得益于高分辨率，即使很小的标记也具有清晰的轮廓并且易于辨认。生产内部使用Klippon^®自动激光标识机可以节省时间。因此，用户可以将节省下来的时间用于其他增值领域，例如工程设计。

用途广泛的激光标识机

得益于通用端子条和直接激光刻印，除了接线端子，还可以安全地标记其他具有复杂几何形状的导轨式电子元件

一流的性能

得益于创新的技术和高品质的激光源（355nm），可以在多种材料上实现快速准确的标记（最大偏差+/-0.2mm）。

端子条最高规格为15毫米，最低规格为7.5毫米，可标记长度最长达1.2m。得益于通用端子导轨、适宜的校准和激光设计，Klippon^®自动激光标识机没有任何关于接线端子几何形状的限制。

除接线端子外，也可以安全标记其他具有复杂几何形状的导轨式电子元件。

操作简单

Klippon^®自动激光标识机配有大型触摸屏，非常易于操作。

使用时，将组装好的端子条插入到左侧的固定挡块，以确保接线端子正确定位。右侧的可变挡块可以灵活容纳不同长度的接线端子条。

大尺寸视窗意味着操作员可以随时观察处理状态。各种元素（包括全自动门，在激光处理结束时自动打开）确保了1级激光安全。

作为工业联接的合作伙伴，魏德米勒将机柜生产制造视为一个集成过程——从规划阶段一直到安装和运行。魏德米勒通过WMC软件、Klippon^®服务和Klippon^®自动激光标识机支持机柜生产制造。

发送到邮箱 |
+1 赞 0
收藏
评论 0
| 转发至：

本文由carat转载自魏德米勒公众号，原文标题为:接线端子条标识解决方案，本站所有转载文章系出于传递更多信息之目的，且明确注明来源，不希望被转载的媒体或个人可与我们联系，我们将立即进行删除处理。

全部评论（0）

暂无评论

【应用】魏德米勒防爆接线箱在云南炼油项目中的成功应用

魏德米勒公司为中石油云南1000万吨/年炼油项目提供 Klippon® CB系列防爆接线箱，在正常运行条件下不会产生电弧、火花，可以有效防护现场电气联接的安全性，为现场危险区域提供成熟、稳定、安全可靠的解决方案。

应用方案发布时间 : 2018-06-21

【应用】采用弹片式联接技术，带有3个接线孔的ZDU 2.5/3AN直通型接线端子用于机器人抓取的电源分配

本文阐述了笔者在实际项目中，选用了Weidmueller魏德米勒的ZDU 2.5/3AN直通接线端子，用于24VDC直流电源的分配，还需配合横联件和端板一起使用。该端子带有3个接线孔，能够实现高密度接线，采用弹片式联接技术，接线较为方便。

应用方案发布时间 : 2020-09-02

【应用】魏德米勒接线解决方案在激光制鞋行业上的应用

在为某高端工业激光设备商提供的解决方案中，魏德米勒将自动化、数字化与客户需求完美结合，让客户成功为某知名运动鞋品牌提供了符合需求的激光制鞋设备。从接线到整个过程的管理，魏德米勒为客户提供了整体的解决方案，除了激光机型，客户的普通机型的端子都改用魏德米勒Klippon®Connect A系列直插接线端子。同时，HDC重载接插件方案也得到了客户的充分肯定。

应用方案发布时间 : 2019-07-24

【选型】Weidmueller（魏德米勒）接线盒与电缆接头产品选型指南

目录- 全系列产品及应用领域介绍接线盒和电缆接头概述接线盒电缆引入系统电缆接头防爆型接线端子

型号- KLIPPON® POK 080806,1305980000,VG 29 - MS68,SKMU EMV PG29,VP NPT1-1/2-EX W,A2LCS/50S/M50-NPT1-1/2F,1694090000,1391030000,SKMU PG48-K GR,1778370000,0501260000,SKMU EMV PG21,9535810000,SKMU M75 - MS,1910070000,1776910000,1905280000,9015900000,1736280000,1737090000,0294960000,VG 7 - K68,1184670000,1262980000,1778530000,VG M63 - K67,1184830000,1185640000,1697470000,1826320000,1828100000,9529260000,TBF 19/15/14 7035,VP 29-MS65,1263090000,E1WS/20/M20-WM,SKMU M25 - MS,1928150000,MP FPC 20/40,1569060000,1219030000,VG M20 - K68 SKS,1195180000,9526830000,WDU1.5/R3.5,KTB MH 916115 S4E_*,VG 29 - MS54,1195270000,1262510000,VP 16-K54,1827760000,1928060000,9510620000,E1WS/32/NPT1-WM,1020000000,MPC 17/17/07 TRSP,SKMU EMV PG11,SKMU EMV PG16,GWDR M40-PO,1736980000,VP 7-MS65,1185550000,1188860000,1040120000,1828010000,WDU 2.5BL,9535740000,1461170000,1777650000,9535580000,A2LCS/20S/M20-NPT3/4F,1719610000,1390920000,1910140000,E1W/40/M40 - WM,1754220000,1048180000,1736510000,1909700000,MP FPC 20/20,1185390000,1718820000,E1WS/16/NPT1/2-WM,VPS-HEX M20-EX W,SKMUS M63-W,1184900000,1205230000,1039990000,1187350000,1719470000,VG M12 - K67,1195430000,1306090000,1187190000,1193810000,1305890000,MP FPC 20/30,0500700000,1569130000,FPC,GWDR M40-NP,1909540000,1040210000,SKMU PG21-MS,3896100000,A2LCS/20/M20-NPT1/2F-WM,1186990000,ES TBF M10 SS,E1W/20S/NPT1/2 - WM,HG FPC,SKMU M16 - MS,9529190000,1195090000,1827920000,VP M32-EXE SW,1188790000,1263230000,1778440000,1185730000,VGM32-SS 68 KB 13-18,1719540000,1205160000,9526900000,SKMUS M50-W,0342300000,1186000000,1187240000,1693890000,VG 7 - MS68,1306180000,A2LS/25/M25-WM,1184650000,1697450000,VP M20 K54,VP M63 K54,WTW,A2L/32/M32 - WM,1002740000,9510600000,1827850000,MP TBF 60/37,1778350000,1910090000,GWDR M20-W,MP FPC 40/60,1772470000,1188950000,A2LS/50S/M50-WM,1827900000,1928130000,E1W/20/NPT3/4-WM,9529170000,MP TBF 60/30,HDC KTS 16,HDC KTS 17,1461080000,1262530000,1195160000,VG 48 - MS54-ZE,1039970000,SKMU M 32-K SW,1262960000,1263180000,VP 11-EXE SW,1828120000,MP TBF 60/60,1718910000,1195520000,1194710000,1898210000,1205320000,FPC 20/40/13 TRSP,1025020000,9529240000,1391050000,1827780000,VP NPT2-EX W,WPE 2.5,EWS M 25X1.5,9526850000,1219050000,1826410000,KTB MH 484815 S4E_*,1185710000,1909520000,VG 48 - MS68,A2L/40/NPT1-1/2-WM,1040030000,VG M16 - 1/K68,SKMU PG16-K SW,1205250000,VG PG7 - K67,MPC 12/17/12 TRSP,1002690000,GWDR PG21-PO,HDC KEL 16 SNAP,1719630000,1188880000,1305870000,1754240000,VG 48 - MS54,SKMUS M32-W,VPS-HEX M63-EX W,TBF 30/30/18 TRSP,1718840000,1909720000,1188590000,VG PG29 - K67,1194010000,TBF 37/30/18 TRSP,1719290000,1826340000,1827830000,1187440000,1195230000,9526920000,0342100000,HDC BTG,VG M12 - K68 SKS,1053760000,1772490000,1778420000,9535380000,9527590000,9535720000,1461150000,1777630000,HDC BTK,VG 7 - MS54,1719560000,1262890000,VG M20 EXI BL,0573400000,1263250000,VG PG36 - K67,1002760000,VP 21-K54,1698240000,VP NPT1/2-EX W,1928110000,1195380000,9500870000,1827870000,A2LS/40/NPT1-1/2-WM,A2LS/32/NPT1-WM,1569020000,SKMU PG11-K SW,1193920000,1776950000,1194730000,9511230000,VP 9-MS65,CABTITE KEL - DP 24/50,1719180000,0497700000,VG M50 EXI BL,1262550000,1777920000,9535690000,1777990000,1189000000,1185280000,1826590000,1849770000,E1W/50/NPT2 - WM,1188820000,1195070000,1040160000,VP-HEX M32-EX W,1828050000,9510660000,KLIPPON® TB MH,0382860000,1772220000,1719490000,1719740000,1754190000,9535290000,A2LC/20S/M20-M20F-WM,1009810000,1826430000,1909740000,FLECAFIX 11/24,9526870000,CABTITE KEL - DP 24/48,1039950000,9535540000,VG M12 - 1/MS68,1185680000,1187150000,1828140000,1185980000,KTB MH 262620 S4E_*,CABTITE KEL - DP 24/17,1263120000,SKMU M50 - K GR,CABTITE KEL - DP 24/14,MPC 17/25/10 TRSP,1186950000,GWDR PG29-PO,MPC 12/17/07 7035,VP M40-EXE SW,VG M63 - 1/K68,CABTITE KEL - DP 24/19,E1WS/50S/M50-WM,0573600000,1772360000,E1W/50S/M50 - WM,1188570000,VG 36-SS 68 KB 22-32,VG 42-SS 68 KB 30-38,VG M20 EXE SW,1194640000,1205090000,9502720000,1194030000,1579590000,CABTITE KEL - DP 24/26,1194890000,GWDR PG42-NP,0360100000,1569080000,1305850000,KTB MH 765015 S4E_*,MPC 12/17/10 TRSP,9510910000,1195320000,TBF 60/60/18 7035,1719580000,1262870000,1772200000,1263270000,SKMU EMV PG13.5,1718860000,MP MPC 17/25,MP MPC 17/17,SKMU PG16-MS,1909920000,GWDR PG42-PO,1195210000,VPS-HEX M40-EX W,1195470000,9535700000,VP NPT1-1/4-EX W,1899630000,9529080000,VG 21 - MS54-ZE,SKMU M20 - MS,1776930000,1188990000,VG EMV M18X1.5,1737070000,1187400000,1262570000,1194910000,1184810000,1195360000,A2LCS/16/M16-M20F-WM,1826300000,1828190000,A2LCS/20/M20-M20F-WM,KLIPPON® POK 081606,1826450000,0905680000,A2LC/16/M16-M20F-WM,SKMU M 25-K SW,1391010000,1262850000,9511210000,1720520000,VG 48 - K68,1039930000,9526890000,FPC 20/20/13 7035,VG M40 - K67,A2LC/20/M20-NPT3/4F-WM,1719160000,1306140000,1928080000,GWDR M16-W,1194780000,KLIPPON STB 6,GWDR PG29-NP,KLIPPON STB 5,KLIPPON STB 4,KLIPPON STB 3,KLIPPON STB 2,1910100000,KLIPPON STB 1,VG M50 EXE SW,1205210000,GWDR PG7-PO,1188840000,9525030000,0342500000,9510640000,1828030000,1

选型指南 - WEIDMUELLER PDF 中文下载

魏德米勒OMNIMATE® 4.0鼠笼式板载连接器解决方案，效率提高至少60%，帮助客户加速数字化转型

面向未来的Weidmueller OMNIMATE® 4.0鼠笼式板载连接器，拥有创新的SNAP IN鼠笼式联接技术，可极为迅速地完成联接，加速装配流程，使接线流程进入一个全新的发展阶段，能够帮助客户易如反掌地完成安装和维护工作且可靠性显而易见。

厂牌及品类发布时间 : 2023-05-25

魏德米勒新款超薄、抗振通用型继电器TERMSERIES-compact系列，高度仅63毫米

为了更好的扩大TERMSERIES系列的优势，并使其服务于更多场景，魏德米勒研发了TERMSERIES-compact系列。

厂牌及品类发布时间 : 2023-11-10

魏德米勒SNAP IN联接技术荣获2022年德国创新奖，助力提高接线流程速度，简单完成安装与维护

全新SNAP IN联接技术能够大大提升用户接线过程的速度。在一声响指之间，即可完成安装和维护工作。SNAP IN赢得德国设计委员会的一致认可，独立评审团授予魏德米勒2022年德国创新奖，表示对其创新SNAP IN联接技术的肯定。

厂牌及品类发布时间 : 2022-07-13

Weidmueller（魏德米勒）机电继电器模块选型指南

目录- Switch to Simple – with Klippon® Relay Basics for the Correct Selection of Relay Module Selection Table for Signal Relays Selection Table for Power Relay Additional Information on the Selection Tables Information of Various Contact Material Selection Criteria for Protective Circuits of Inductive Load Relays for LED Lamps and Devices with High Inrush Current Relay for Forwarding Control Signals

型号- KLIPPON®,TOP 24VDC 24VDC3.5A,1984040000,DRL 1 CO,1123000000,1479810000,DRH 2 NO,TOS 24VDC 24VDC2A,2618400000,DRM 4 CO,RCM580024,DRL 4 CO,PWR 2 NO,SSS RELAIS 24V/24V 2ADC,RSS112024,2765270000,SSR 10-32VDC/0-35VDC 5A,2576210000,TRZ 24-230VUC 1NO HC,DRM570024LT AU,1220150000,RCL 2 CO,2765020000,8870250000,RIDERSERIES,RCLS3T024W,4061190000,2576190000,TRS 24VDC 2CO AU,1127630000,1984080000,7760056315,4058580000,1132310000,2618700000,TRS 24VDC 1NO HCP,2765220000,TRZ 24VDC 1NO HC,2618100000,2618530000,1283230000,2765650000,RCL425024,DRR 2 CO,4061590000,TERMSERIES,8921080000,DRI 2 CO,DRL 2 CO,2765600000,2618720000,8694460000,2576120000,RCL 1 CO,SSR 24VDC/0-24VDC 3,5A,TOP 24VDC 24VDC5A,8866920000,SSS RELAIS 24V/230V 1AAC,RCI 1 CO,TRP 24VDC 1CO AU,8921120000,DRW 3 CO,2765070000,1990960000,8690040000,2765110000,2618420000,1479780000,TOP 24VDC 230VAC1A,RCM 3 CO,1219480000,1479950000,TRP 24VDC 2CO AU,2576140000,8937970000,8897230000,2617930000,7760056185,PWR 1 NO,TOS 24VDC 24VDC3,5A,4060120000,7760056189,7760056340,TRP 24VDC 1NO HCP,8870320000,2765160000,7760056069,DRW 2 CO,8689860000,1421450000,RCM 4 CO,1219850000,1127170000,RSS 1 CO,RCLS3L024W,TOS 24VDC 230VAC1A,DRH 1 NO,TOS 24VDC 24VDC5A,DRI 1 CO,1127410000,8920980000,1123730000,8897190000,DRM270024LT AU,TOP 24VDC 24VDC2A,DRL 3 CO,DRR 3 CO,4058570000,8690200000,2618000000,1479790000,RCI 2 CO,TRS 24-230VUC 1NO HC,1219550000,DRM 2 CO,4061210000,RCM 2 CO,7760056097,2618840000,MOS 24VDC/8-30VDC 2A E,2618110000,1479940000,TRS 24VDC 1NO HC,MOS 24VDC/8-30VDC 2A,TRS 24VDC 1CO AU,D-SERIES

选型指南 - WEIDMUELLER - 12/2019 PDF 英文下载

魏德米勒机柜装配一站式解决方案，提供便捷、高效、安全的配柜体验，助力客户全力加速生产流程

Weidmueller一站式解决方案手把手教你电气柜的正确打开方式。让电气柜选配时轻松快速，安装时干净整齐，维护时又高效省时；为用户提供从机柜的规划设计到安装的全流程服务，为用户提供便捷、高效、安全的配柜体验，助力客户全力加速生产流程。

厂牌及品类发布时间 : 2023-06-06

【产品】Klippon® Connect WPD分线端子保障工业制冷设备稳定运行，满足IECEx和ATEX严苛认证

魏德米勒（Weidmueller）Klippon® Connect WPD分线端子在设计上采用螺钉式联接，最大额定电压高达1,000VAC/1,500VDC，额定电流可高达353A，无论是切削液冷却机、水冷柜还是热交换器中都能够安稳无忧地完成电源分配任务。

新产品发布时间 : 2021-10-11

【技术】魏德米勒全新SNAP IN鼠笼式联接技术，免工具即可快速直接接线，节约时间和材料成本

魏德米勒创新的SNAP IN 联接技术，能够易如反掌地完成安装和维护工作；免工具即可快速直接接线创新的SNAP IN联接技术能够以极快的速度进行安全接线；即使是不使用管状端头的软导线也可以免工具直接接线，甚至在全自动化接线过程中亦是如此。

新技术发布时间 : 2022-06-08

魏德米勒多维落地中国市场本土化战略，坚持可持续发展理念，为客户提供创新联接技术和工业自动化数字化解决方案

扎根中国近30年，魏德米勒对客户及合作伙伴所在的行业和市场洞若观火，对未来的挑战更了然于胸。未来，魏德米勒将继续创新研发可持续发展的产品，解决方案和服务，不断满足市场的个性化需求，与客户及合作伙伴共塑数字化未来。

厂牌及品类发布时间 : 2023-04-20

新式鼠笼式联接技术改变接线方式！魏德米勒RockStar®系列重载接插件，满足铁路和风电行业快速联接

魏德米勒最先应用创新鼠笼式联接技术联接系统的是RockStar®系列的固定回路插芯和模块。采用HDC插芯，可以更可靠、快速、灵活和轻松地进行接线；强韧的弹簧机制能可靠地保证防振动、气密和持久的联接，满足铁路和风电行业严苛的环境要求。

新技术发布时间 : 2023-02-20

魏德米勒自动端子装配机可实现接线端子条自动装配，节省多达60%的装配时间

魏德米勒自动端子装配机可实现接线端子条的自动装配。魏德米勒配置软件(WMC)可直接导入eCAD系统中规划数据，从而保持数据的一致性，构成了数字化和自动化过程的基础。 WMC软件可生成与eCAD系统中数据一致的端子条数据，该数据直接发送到魏德米勒端子装配机，并控制组装过程。借助自动化系统，不再需要挑选、分配和定位各个端子，如此一来可节省多达60％的装配时间。

行业资讯发布时间 : 2020-06-20